Zo moeten worden opgericht: een zogenaamde ondersteunings- en begeleidingsdienst voor de gemeentelijke ontwikkelingsprojecten en de migrantenorganisaties, een zogenaamde structuur `migranten en ontwikkeling' met begeleidend kenniscentrum, een zogenaamde geïntegreerde informatie- en begeleidingsdienst, vanzelfsprekend telkens met bijbehorend personeel. Uiteraard moeten die structuren rijkelijk voorzien worden van financiële middelen!
On doit ainsi créer un service d'appui et d'accompagnement pour les projets communaux de développement et les organisations de migrants, une structure appelée « migrants et développement » accompagnée d'un centre d'expertises, un service intégré d'information et d'accompagnement, ayant évidemment chaque fois son propre personnel et richement doté de moyens financiers !
